ສື່ພິມ

Our Publications

Summary Environmental & Social Impact Assessment (SESIA)
# Name Lao English Thai
1 Summary Environmental & Social Impact Assessment (SESIA) Download Download Download
Environmental Assessment & Management Plan (EAMP)
# Name Lao English
1 Cover Download Download
2 Table of Contents and Acronyms Download
3 Preface Download Download
4 Chapter 1: Project Background Download Download
5 Chapter 2: Analysis of Alternatives & Project Description Download
6 Chapter 3: Assessment of Environmental Impacts Download Download
7 Chapter 4: Assessment of Social Issues Download Download
8 Chapter 5: Public Consultation & Disclosure Download Download
9 Chapter 6: Environmental Management Plan Download Download
10 Conclusion Download Download
11 Addenda to the EAMP November 04 Version with Supplementary Information Download
12 Cover of Annex Download
13 Table of Contents Download Download
14 Annex A: References Download
15 Annex B: Contributors to the EAMP Download
16 Annex C: Project Key Technical Data Download
17 Annex D: Technical Drawings of Project Infrastructure Download
18 Annex E: Hydrological Data Download
19 Annex F: Simulated Dam Operations Download
20 Annex G: Water Quality Modelling Assumptions and Result
21 Annex H: Forest & Vegetation Types Download
22 Annex I: Mammal & Bird species of the NNT Area Download
23 Annex J: Fish species & Migration Download
24 Annex K: Head Construction Contractor’s Environmental Requirements Download
25 Annex L: Pest Management Plan Download
26 Annex M: Public Consultation and Disclosure Event Download
27 Annex N: Environmental & Social Panel of Experts, Dam Safety Review Panel & International Advisory Group Download
28 Annex O: Physical Cultural Resources Plan Download
Social and Environmental Management Framework and Operational Plan (SEMFOP)
# Name Lao English
1 Volume I (SEMFOP) Cover Download
2 Foreword Download
3 Part 1: Semfop Objectives and Principles Download
4 Part 2: Approach and Methodologies Download
5 Part 3: Ethnic Minorities Development Plan Download
6 Part 4: Biodiversity Management and Conservation Framework Download
7 Part 5: Resource Access Restriction Framework Download
8 Part 6: Institutional and Management Framework Download
9 Part 7: Finaneial and Budgetary Framework Download
10 Volume II (SEMFOP) Cover Download
11 Folio of Annexure Download
12 GENERAL ANNEX: 1 Terms of Reference WMPA Excutive Secretariat Staff Download
13 GENERAL ANNEX: 2 Terms of Reference Technical Assistarce Team Download
14 GENERAL ANNEX: 3 World Bank Safeguards Policies Download
15 GENERAL ANNEX: 4 Relevant Laws , Decrees and Regulations of the Lao PDR Download
16 GENERAL ANNEX: 5 Lao PDR Forest and Land Use Planning Manuals Download
17 GENERAL ANNEX: 6 Folio of Gas maps Download
18 GENERAL ANNEX: 7 Folio of Photographs Download
Social and Environmental Management Framework and Operational Plan (SEMFOP) 2
# Name Lao English
1 General Overview Download
2 Executive Summary Download
3 Content Download
4 Annex 1 Download
5 Annex 2 Download
6 Annex 3 Download
7 Annex 4 Download
8 Annex 6 Download
9 Annex 7 Download
Social Development Plan (SDP) Volume 1
# Name Lao English
1 Executive Summary Download
2 Front page Download
3 Chapter 1: Introduction Download
4 Chapter 2: Project Description Download
5 Chapter 3: Legal and Policy Framework Download
6 Part 4: Biodiversity Management and Conservation Framework Download
7 Part 5: Resource Access Restriction Framework Download
8 Chapter 6: Organizational Framework and Responsibilities Download
9 Chapter 7: Institutional Capacity Building Download
10 Chapter 8: Risk Management Framework Download
11 Table of Contents for Appendices in SDP Volume 1 Download
12 A1) Schedule 4, Part 1, Social and Resettlement Download
13 A2) Schedule 7, Part 2 Termination Obligations
14 B1) World Bank Safeguard Policies – Social Download
15 B4) ADB Policy on Indigenous Peoples Download
16 B5) ADB Policies on Involuntary Resettlement Download
17 C1) The Constitution of the Lao People’s Democratic Republic Download
18 C2) The Land Law (Amendment, 21 Oct 03) Download
19 C3) Land Titling Regulations on 996 997 Download
20 C4) The Forestry Law Download
21

C4.1) PM Order 18 Forest Management Policy 2002-2003

Download
22 C4.2) PM Decree 59 on Sustainable Management of Production Forest Areas Download
23 C4.3) Regulation on Establishment and Sustainable Management of Production Forest Download
24 C5) The Water and Water Resources Law Download
25 C6) The Electricity Law Download
26 C7) Road Traffic Law Download
27 C8) PM Decree 102 on the Organization and Administration of Village Download
28 C9.1) National Policy on Resettlement and Compensation Download
29 C9.2) Decree on Resettlement and Compensation Download
30 C9.3) Technical Guidelines for Resettlement & Compensation Download
31 D/ Legal Instruments specific to the NT2 Project (Social Component) Download
32 E/ IAG and POE Comments on the SDP Download
33 F/ National Public Consultation Workshop Download
34 G/ Bibliography Download
Social Development Plan (SDP) Volume 2
# Name Lao English
1 Front page, Preface and TOC Download
2 Chapter 1: Geographical Framework, Description of Impacts And Entitlements Download
3 Chapter 2: Baseline Data – Nakai Plateau Download
4 Chapter 3: Ethnicity and Project Planning Download
5 Chapter 4: EMDP Baseline Data Download
6 Chapter 5: Local Participation on the Nakai Plateau
7 Chapter 6: Mitigation Measures Download
8 Chapter 7: Institutional Arrangements and Capacity Download
9 Chapter 8: Monitoring and Evaluation Download
10 Chapter 9: Scheduling and Financing Download
11 Chapter 10: Resettlement Site Selection and Land Tenure Download
12 Chapter 11: Resettlement Infrastructure Development Download
13 Chapter 12: Agriculture and Livestock Development Download
14 Chapter 13: Irrigation System Planning Download
15 Chapter 14: Forestry Management and Utilisation, Nakai Resettlement Area Download
16 Chapter 15: Nakai Reservoir Fisheries Development and Management Download
17 Chapter 16: Livelihood Integration and Income Scenarios – Transition to Stability Download
18 Chapter 17: Social Development and Community Strengthenin Download
19 Chapter 18: Consolidated Schedule of Plateau Resettlement Activities
20 Chapter 19: Summary Plateau / Reservoir Resettlement Budget Download
21 Table of Contents for Appendices in SDP Volume 2 Download
22 A) Nakai Plateau Notification, Registration, Socio-economic Survey Download
23 B) Demonstration Farms Download
24 C) Pilot Village Experience Download
25 D) Agriculture and Livestock Development Modeling Download
26 E) Nakai Plateau Forestry Background Documents Download
27 F) Khamkerd Resettlement Village Site Planning Download
28 G) Sample of Family Labour and Time Profile Download
29 H) Process for Wealth Ranking in Villages Download
Social Development Plan (SDP) Volume 3
# Name Lao English
1 Front page, Preface and TOC Download
2 Chapter 1: Introduction Download
3 Chapter 2: Baseline Data Download
4 Chapter 3: Legal and Policy Framework and Entitlements Download
5 Chapter 4: Description of Environmental Impacts Download
6 Chapter 5: Description of Social Impacts Download
7 Chapter 6: Public Consultation, Participation and Disclosure – Downstream Areas Download
8 Chapter 7: Ethnic Minority Development Plan – Downstream Areas Download
9 Chapter 8: Mitigation, Resettlement and Livelihood Restoration Download
10 Chapter 9: Monitoring, Evaluation and Grievance Procedures Download
11 Table of Contents for Appendices in SDP Volume 3 Download
12 A) Xe Bang Fai Socio-Economic Survey 2001 Download
Social Development Plan (SDP) Volume 4
# Name File
Project Lands Resettlement (ACQUISITION AND COMPENSATION) Plan
1 Front page, Preface and TOC Download
2 Chapter 1: Project Description Download
3 Chapter 2: Scope of Land Acquisition and Resettlement Impacts Download
4 Chapter 3: Socio-economic Information and RAP Profiles Download
5 Chapter 4: Ethnic Minority Development Plan – Project Lands Download
6 Chapter 5: Policy and Legal Framework Download
7 Chapter 6: Consultations and Participation in Compensation Planning Download
8 Chapter 7: Resettlement, Livelihood Restoration Strategy Budget and Schedule Download
9 Chapter8: Organizational Framework and Responsibilities Download
10 Chapter 9: Monitoring and Evaluation Download
11 Chapter 10: Construction Phase Social Management Plan Download
Appendices
12 Table of Contents for Appendices in SDP Volume 4 Download
A) Formats use for Data Collection and Land Legislations
13 A1) Socio-Economic Data Collection Format Download
14 A2) Land and Asset Registration Format Download
15 A3) Village Authority Questionnaire Download
16 A4) Draft Land Transfer and Compensation Agreement Download
17 A5) Household Socio-Economic Questionnaire, Oudoms Download
18 B) Folio of Photos-Maps of L.P.A Download
19 Group 1 Download
20 Group 2 Download
21 Group 3 Download
22 Group 4 Download
23 Group 5 Download
24 Group 6 Download
25 Group 7 Download
26 Group 8 Download
27 Group 9 Download
28 Group 10 Download
29 Group 11 Download
30 Group 12 Download
31 Group 13 Download
32 Group 14 Download
Project Implementation Plan (PIP)
1 Cover Page Download
Part A
2 General Download
Part B
3 Introduction Download
4 Health Program Download
5 Nakai Plateau Resettlement Download
6 Downstreams Areas Download
Part C
7 Environmental Activities Download
Part D
8 Head Construction Contractor’s EMMP Download
Part E
9 Additional Plans Download
Panel Of Experts (POE)
# Report Item Lao English
1 #1 Download
2 #2 Download
3 #3 Download
4 #4 Download
5 #5 Download
6 #6 Download
7 #7 Download
8 #8 Download
9 #9 Download
10 #10 Download
11 #11 Download
12 #12 Download
13 #13-14 Download
14 #15 Download
15 #16 Download
16 #17 Download Download
17 #18 Download Download
18 #19 Download Download
19 #20 Download
20 #21 A B Download
21 #22 Download
22 #23 Download
23 #24 Download
24 #25 Download
25 #26 A Download
26 #26 B Download
27 #27 Download
Social Action Plan
# Name Lao English
1 Downstream Implementation Plan Download
2 Resettlement Action Plan Volume 1 Download
3 Resettlement Action Plan Volume 2 Download
4 Resettlement Action Plan Volume 3 Download
5 Resettlement Action Plan Volume 4 Download
6 Resettlement Action Plan Volume 5 Download
7 Resettlement Action Plan Volume 6 Download
Summary of CA & PPA
# Name Lao English
1 Summary of Concession Agreement Download
2 Summary of Power Purchase Agreement Download
Nakai Resettlers' Reality From the Past to the Future
# Name Lao English
1 Nakai Resettlers’ Reality From the Past to the Future Download Download
Evaluation of Government of Lao PDR's and NTPC's Concession Agreement Obligations Related to Gender for Nam Theun 2 Project
# Name Lao English
1 Evaluation of Government of Lao PDR’s and NTPC’s Concession Agreement Obligations Related to Gender for Nam Theun 2 Project Download
Regulating Dam Spillway RAP Documents
# Name Lao English
1 Initial Environmental Examination Report Download
2 IEE Report Appendices Download
3 Spillway RAP Closure Report Download